Pravno obvestilo / Rechtliche Hinweise

IMPRESSUM & DATENSCHUTZERKLÄRUNG

Spodaj je nemška različica, kot je običajna za avstrijska društvena spletišča. / Unten die deutsche Fassung, wie für österreichische Vereinswebsites üblich.Polja v oglatih oklepajih [ ] zamenjaj s pravimi podatki društva.

1 · Impressum

Angaben gemäß § 5 ECG und § 24 MedienG (Österreich)

Diensteanbieter / Verein
KUMST – Kulturni most / Kulturbrücke
c/o Slovensko prosvetno društvo Trta
[Straße und Hausnummer]
[PLZ Ort] – Žitara vas / Sittersdorf, Kärnten / Koroška
ZVR-Zahl
[ZVR-Nummer des Vereins]
Vertretungsberechtigte Person
[Name, Funktion]
Kontakt
E-Mail: [kontakt@example.at] · Web: www.trta.at/30-let-kumst
Verantwortlich für den Inhalt
[Name]
Zweck
Diese Website ist die digitale Ergänzung der gedruckten Festschrift „30 Jahre KUMST“ zum 30-jährigen Jubiläum des Kulturhauses KUMST. Sie dient ausschließlich der Information und der Fotogalerie; es werden keine Waren oder Dienstleistungen angeboten.

2 · Datenschutzerklärung

Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist der oben genannte Verein, vertreten durch [Name], E-Mail: [kontakt@example.at].

Grundsätze

Diese Website wird mit Sorgfalt betrieben, aber datensparsam: Es werden keine Cookies gesetzt, keine Kontaktformulare mit Datenspeicherung angeboten und keine Inhalte von Drittanbietern eingebunden, die Ihre IP-Adresse an Dritte übertragen (Schriftarten werden lokal von unserem Server geladen).

Webanalyse mit Umami (DSGVO-konform)

  • Wir setzen Umami ein, eine datenschutzfreundliche, quelloffene Webanalyse-Software. Die Umami-Instanz läuft auf einem Server in der Europäischen Union ([Betreiber/Standort eintragen]) und ist nicht mit Drittanbietern verbunden.
  • Umami verwendet keine Cookies, kein Fingerprinting und kein Cross-Site-Tracking. Die IP-Adresse wird vor der Speicherung anonymisiert bzw. gekürzt, sodass kein Personenbezug hergestellt werden kann.
  • Es werden ausschließlich aggregierte, anonymisierte Aufrufzahlen (Seitenaufrufe, Verweildauer, ungefähre Region, Gerätetyp) gespeichert. Eine Zusammenführung mit anderen Datenquellen findet nicht statt.
  • Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer anonymisierten Reichweitenmessung zur Verbesserung des Angebots). Da keine personenbezogenen Daten verarbeitet werden, ist hierfür keine Einwilligung erforderlich.
  • Umami respektiert das „Do Not Track“-Header Ihres Browsers. Zusätzlich können Sie der Messung jederzeit per E-Mail an [kontakt@example.at] widersprechen; wir sperren dann die zugehörige Kennung.
  • Speicherdauer: [z. B. 12 Monate], danach automatische Löschung.

Hosting

Der Webserver, auf dem diese Website läuft, verarbeitet technisch notwendige Verbindungsdaten (IP-Adresse, Zeitpunkt, abgerufene Seite) zur Auslieferung der Seiten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Server-Logfiles werden nach [z. B. 14 Tagen] gelöscht. Hosting-Anbieter: [Name, Standort EU].

Fotos

Die in der Galerie gezeigten Fotos werden mit Einwilligung der abgebildeten Personen bzw. Rechteinhaber veröffentlicht. Wenn Sie ein Foto entfernt haben möchten, genügt eine E-Mail an [kontakt@example.at].

Ihre Rechte (Art. 15–22 DSGVO)

Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Wenden Sie sich dazu an [kontakt@example.at]. Zudem haben Sie das Recht, sich bei der österreichischen Datenschutzbehörde zu beschweren (Barichgasse 40–42, 1030 Wien, www.dsb.gv.at).

Stand: [Datum einsetzen] · Oseba, odgovorna za zaščito podatkov: [Name, kontakt]